Home
Texthefte
mp3
Plakatlieder
Aktuelle politische Songs
Poesie ganz links
Uuml;bertragungen
Mail:
baeumeier@aol.com

bersicht:
  • Bruce Springsteen: Meine Stadt
  • Pete Seeger: Abfall
  • David Rovics: New Orleans
  • Alistair Hulett: Neue Zeit
  • Woody Guthrie: Sehn wir uns mal wieder, Marinesoldat
  • Billy Bragg: Starke Gewerkschaft
  • Bob Dylan: Alptraum
  • Sun Heng: Lied fuer Bruder Biao

    Diese Homepage ist handgeschrieben, made by myself, Pit B uml 2012
  • Song von Bruce Springsteen

    In den Straßen von Minneapolis (2026)

    In die Straßen von Minneapolis / bei Kälte und im Schnee
    kam mit ICE und Feuer König / Trumps Privatarmee
    in Waffen und in Kampfmontur - / nun hörn wir ihr Geschwätz:
    sie würden schützen unser Recht / und stärken das Gesetz.
    >>>hier der Text

    Song von Bruce Springsteen

    Meine Stadt (2025)

    "President" Trump nannte Bruce Springsteen neulich einen "unausstehlichen Idioten". Mit solchem Prädikat zeichnet er jeden Künstler aus, der ihn kritisiert und in seinen Songs gesellschaftskritische Töne hat. Aus Solidarität habe ich darauf hin Bruce Springsteens Song übersetzt und mehrfach vorgetragen.
    >>>hier der Text

    Stern

    Song von Mike Stout

    We need a revolution now

    Im Betrieb und in allen
    Ausbeuterhallen,
    hart in den Krallen
    der Lohnsklaverei,
    wo wir von fetten
    Abs tzen getreten
    und sterben f r die Profitmacherei
    ...
    We need a revolution now.
    >>>ganzer Text

    Stern

    Song von David Rovics zur Flutkatastrophe
    Hurrikan Katrina 2005

    New Orleans (2007)

    ...Hier stehen wir/ Im reichsten Land der Welt,
    wo Hautfarbe entscheidet,/ was dein Leben z hlt,
    wo l der K nig ist,/ und wo man ignoriert,
    dass die Erderw rmung/ existenzbedrohend wird.
    Wo ein gebrochner Deich/ Ist wie Prophetie,
    denn wenn wir es nicht ndern,/ ist unser Planet bald wie

    New Orleans, New Orleans, New Orleans.
    >>>ganzer Text

    Stern

    Song von Alistair Hulett

    Neue Zeit

    ...Wir erleben heut einen neuen Trend zum Widerstand.
    Die Jugend bl st
    zum Studentenprotest
    in neuer Gestalt.
    Doch wir wissen genau, damit geht Hand in Hand
    f r den, der muckt,
    verst rkter Druck
    und Polizeigewalt...
    Wir leben nicht in der / nachindustriellen Zeit
    mit solchen Worten tarnen sie die Wirklichkeit.
    Was wirklich n tig ist / f r eine neue Zeit:
    wir heben unsre Faust
    zum Streit!
    >>>ganzer Text

    Stern

    Song von Woody Guthrie zu den Staubst rmen in den USA der 30er Jahre

    Sehn wir uns mal wieder

    >>>Text

    Song von Pete Seeger

    Abfall (1974/2014)

    >>>Text

    Stern

    Song von Woody Guthrie als Soldat gegen die faschistischen Truppen im 2.Weltkrieg

    Marinesoldat

    >>>Text
    >>>Pits Woody-Guthrie-Folkmusik-Revue


    Pit B uml als Woody Guthrie 2012

    Stern

    Song von Billy Bragg

    Starke Gewerkschaft

    >>>Text

    Stern

    Song von Bob Dylan

    Alptraum

    >>>Text

    Stern

    Song von Sun Heng f r die chinesischen Wanderarbeiter

    Lied f r Bruder Biao (2010)

    Solang ich dich kenne schuftest du / den ganzen Tag / non stop
    Kommst immer erst nach 13 Stunden raus
    Bruder Biao so nennen / die Kollegen / dich hier
    Bruder Biao rief man dich auch zu Haus.
    ...Sie versprechen: erst sind reich ein paar / und ihr seid sp ter dran
    Doch die wolln wohl die Wahrheit nicht verstehen:
    Du besitzt nur deine leeren H nde, / das blieb sich immer gleich,
    wieviele lange Jahre auch vergehen.
    >>>ganzer Text